当前位置:网站首页 >美剧 > 正文

英专学姐干货私享:如何打造听力进阶计划

作者:神马电影日期:2020-11-02 分类:美剧

本文转载自【微信公众号:木马计,ID:Pandora_Books】,经微信公众号授权转载,如需转载原文作者联系

征稿|分享 ,让你的书单更有价值

大家好,我是小潘学姐,一枚喜欢看书的研三英专生。作为一名老学姐 ,有一些关于英语学习的心路历程想和小伙伴们分享 。第一篇私想首先谈谈英语学习的四大板块之首——“听力”。

PART

01

听力经验篇

有意识开始磨耳朵练听力是在大二的时候。大二开学就挑了一部美剧,雄心壮志地要开始“盲听”看剧了!自己摸索道路走的第一个弯道就在此时出现——我挑了《生活大爆炸》作为练听力的第一部美剧!

看了20分钟无字幕的纯视频,就连片头曲都没听懂……于是我痛定思痛 ,开始了和《生活大爆炸》日日作战的日子——我势要把“大爆炸 ”一句字幕都不看地全程听懂!

我看美剧磨耳朵练听力的方法就是重复 。一集20分钟,我看4遍——第一遍遮住字幕盲听,听的时候把听不懂的地方着重记在脑里。第二遍看时单看英文字幕 ,着重看第一遍听不懂的地方是什么。第三遍是看双语字幕,理解整一集的意思 。最后一遍就是挡上字幕,再重新看一遍检验自己是不是全都听懂了。

刚开始这么做的时候的确有点折磨人 ,不过因为我可能比较奇葩(?),觉得看了4遍也还是挺有意思的,所以就从第一季看到了第四季,从大二看到了大三。

在和“大爆炸”作战的日子 ,我能感受到我的听力真的有提升 。大三下学期能做到没有字幕地听懂看懂“大爆炸”90%的内容了。从那以后基本可以看生肉美剧,听不懂或者不理解意思的一般都是一些专业词汇和文化梗了。而那个时候我开始看起了《老友记》,才发现Friends才是我们练听力的好朋友好吗!

《老友记》里的台词贴近生活、简单易懂 ,符合美国人日常交流习惯——我和外国人交流的很多表达都是从Friends里面学的——用来练听力和口语简直不能更合适 。经历了《生活大爆炸》修炼的我看起《老友记》来真是几乎毫无压力,12季无字幕一遍过看懂,切切实实体会到了什么叫“先苦后甜 ”啊。

所以 ,在初级阶段,老学姐练听力的方法主要就是盲听看美剧。只要练得久,不怕听不懂。强推《老友记》作为看剧练听力入门级美剧!

如果是平时考试的听力呢 ,那量就很重要了,每天听VOA 、BBC、NPR、CRI等电台就是英语学习的“一日三餐”,必不可少 。毕竟语言学习 ,积累是王道,听力更是如此。

有了初级阶段的听力能力储备后,就基本不用刻意练听力了。这个时候我开始扩大自己的听力素材,各个领域 、各个主题的内容都会涉猎 。材料也不局限于新闻和美剧 ,我开始看很多演讲、纪录片、脱口秀等。那时候每天早上起床第一件事就是看TED演讲,有时候边吃早餐边看。看TED演讲不仅可以练听力,还能拓宽知识面 ,接触到不同主题 、不同领域的思想,让自己的思维更开阔、更饱满 。

练到现在已经可以做到看英文视频不看字幕,美剧、电影 、脱口秀、纪录片等等都是看的生肉或者遮住字幕。个人认为听力修炼的最高境界则是“化字幕为无形” ,能够在有字幕的情况下自动屏蔽字幕,遇到听不懂的再瞄一眼没听懂的那个生词然后查一下。

方法小结

01 丨 初级阶段

盲听简单英语材料 。第一遍关上/遮住字幕/文本听内容,记住/记录下没听懂的地方。第二遍打开字幕/文本 ,边听边看没听懂的地方,进行消化、理解。第三遍关上/遮住字幕/文本,再重新听一遍检验是否完全听懂和理解 。较简单的英语材料有比如单集时长较短 、词汇要求较低的美剧(强推《老友记》)、演讲(如TED演讲 ,单集时长基本在15分钟以内)和新闻(一篇新闻报道基本在5-10分钟以内,如常见的VOA和BBC)。基本在练习3-6个月后就能无字幕听懂较简单英语材料的内容了。

02 丨 中级阶段

扩展听力材料类型。在完成初级阶段训练后,可扩展听力训练素材,不再局限于美剧和演讲 ,转向更多类型、不同主题、领域的听力材料 。如娱乐类的有脱口秀 、电影,专业类的有新闻、访谈、纪录片。在听材料时全部保持不看字幕,有不懂的再打开字幕去理解。

03 丨 高级阶段

广泛接触任意形式的材料 。进入高级阶段后 ,听力水平已大幅提升,此时无需再刻意挑选听力材料,任何形式的材料都可以听 ,无论视频还是音频。即使是无文本的播客类节目听起来也基本无障碍。所以可以选择无文本的听力材料如播客类节目来保持听力敏感度 、接触各个主题的内容 。听到有不懂的词再根据语境去判断、查询生词。

小贴士

PART

02

听力干货篇

下面继续分享一下老学姐用过觉得好用、想强烈推荐的各种听力平台。就按照上面划分的初 、中、高三个阶段来一一分享吧 。如果觉得我的分享还不错,别忘了转发、点赞和在看哟。

初级阶段

初级阶段主要是盲听简单英语材料,如美剧 、演讲和新闻。

刚开始练盲听会感到困难 ,所以需要有文本配套,方便听完去检验自己听得是否正确 。这样一来,就要求美剧需要有字幕 ,最好是能随时打开/关闭的字幕。盲听的时候关上字幕,听完后要检验时再打开字幕。演讲的视频也同样如此。新闻类音频就更简便了,常见听力app里的新闻音频都配有文本,很方便使用 。接下来就推荐一些本人用过的值得五星好评的听力好物吧。

01

EZTV网站

看美剧生肉不仅可以练听力 ,还可以最先看到新更的剧集,不用等字幕出来就可以先睹为快。而EZTV网站就是一个可以下载美剧生肉资源的网站,有迅雷下载链接也有百度网盘种子 。

EZTV以新更的美剧为主 ,常见的近几年的美剧资源一般都有。但像《老友记》这样年代比较久远的剧就不太有啦,后面会推荐一个适合看《老友记》这种经典美剧的网站。

02

Addic7ed.com

有的时候EZTV里的剧集没有字幕,那这时候我们就需要一个可以下载字幕的网站啦 。而Addic7ed.com就是一个专门下载字幕的网站。

在Search搜索栏键入所需字幕剧集的名称

03

美剧天堂

“美剧天堂 ”绝对是一个看剧学英语的必备网站!剧集资源齐全 ,新剧老剧都能看。

网络搜索“美剧天堂”或者输入图片网址栏中的网址就能找到 。首页会有美剧榜单,还有剧集时刻表,方便了解每周剧集播出信息。

04

可可英语

“可可英语”里面有TED演讲视频 ,配有中英双语文本。TED演讲主题丰富领域广,提升听力水平同时还能拓宽视野,并且能在听时感受到来自不同国家的演讲者不同的口语、口音 ,可以模仿语音纯正人士的发音,提高口语水平,可谓是一举多得 。

与此同时,“可可英语 ”还是一款特别适合听新闻广播的app。各大主流新闻媒体都有(如BBC、VOA 、CRI、NPR等等) ,而且配有文本信息,非常适合练听力。

在初级阶段能利用这些网站和app进行每日听力训练,那听力水平将会有大幅提升!

中级阶段

中级阶段可以拓展听力材料类型 ,看看感兴趣的综艺秀、电影、纪录片等等。

05

油管频道

在油管(youtube.com)上看综艺着实方便,即使不是完整版的视频而是几分钟的片段也足以训练听力 。而且几分钟的片段不占用大块时间,也算是一个好处。可以挑有自己喜欢明星的片段看 ,就几分钟,简短又有趣,学英语也变得快乐起来。

下面是我个人觉得比较有趣和知名的综艺秀 。

除此之外 ,油管上还有许多适合学英语的频道。我常看的有以下几个:

Learn English with TV Series

看美剧学英语,每期节目大约30分钟

Bill Gates

比尔·盖茨的个人频道,我喜欢他的书单分享

CrashCourse

许多科目的小课程集结 ,可以挑喜欢的科目看

06

Netflix

奈非上有很多电影和纪录片,电视剧也有很多。最方便的一点是自带多语种字幕,可以自行打开或关闭 。哪怕是看韩剧也可以加载英文字幕,让看韩剧也能学习英语。

07

美剧天堂

美剧天堂之前介绍过 ,里面除了美剧还有纪录片,配有多种字幕。像是之前奈非出的一部关于比尔·盖茨的纪录片美剧天堂里就有 。

08

B站

B站大家应该都很熟悉,里面也是有很多搬运各种纪录片的up主 ,所以也是一个适合看纪录片学习英语的平台。

高级阶段

到了高级阶段就可以自由收听各种听力材料啦。这里主要分享一些好用app上的无文本音频节目:

09

播客

苹果自带的播客软件 。里面有蛮多优质又有趣的播客节目,我常听的有以下几个:

Round Table China

用英文讨论国内社会热点话题

TED Talks Daily

随时随地听TED演讲音频版

Life Kit

NPR出品的生活小妙招播客

Modern Love

聆听现代情感故事

Stuff You Should Know

各种有趣的百科知识

How I Built This with Guy Raz

与企业家/创业者对话的访谈节目

The Happiness Lab with Dr.Laurie Santos

了解自身情绪,体会幸福生活

小贴士

10

喜马拉雅

喜马拉雅是我很喜欢的一个听书软件 ,里面有好多可以听原版书的节目,而我最喜欢的就是“潘多拉的书单”,我基本都是从那儿下载书籍音频 ,然后睡觉之前或者休闲时候打开听。潘多拉的书单更新快,新书多,知名的书籍有声书资源也有 ,简直太爱啦!

新书超全,比如前一阵刚出的《暮光之城》续作Midnight Sun。

以上就是我的全部推荐。

关于听力的分享到这儿就告一段落啦,看完可以选一个喜欢的 、合适的然后开始听力的修炼之旅吧 。欢迎留言交流你常用的听力网站和节目,越分享 ,越优秀,下次我会给大家带来更多关于英语学习的经验。