当前位置:网站首页 >美剧 > 正文

美剧口语:“我为你高兴”用英语怎么说?

作者:神马电影日期:2020-10-05 分类:美剧

00:57

大家好 ,今天我们看影片,分享一个表达——我为你高兴, 通常来说 ,我们有两个表达比较常用:

I'm happy for you. / I'm excited for you. 我为你高兴/激动。

但是从影片来看,我们今天学到了一个新的表达:

It's awesome! I'm psyched for you.

太棒了,我为你激动 。

我们继续看几个例句

You were accepted by Cambridge University. Wonderful! I'm really psyched for you.

我被剑桥大学录取了。 太好了!我真替你高兴。

Luke, you are going to the college this fall. I'm psyched for you.

卢克,你今年秋天就要去上大学了 ,我为你感到高兴 。

He worked so hard that he got first place in the examination. I’m really psyched for him.

他学习很用功,因此他在考试中得了第一名。我为他而感到高兴。

psyched 指的是“激动的,兴奋的 ”

We're so psyched about this new project.

我们对这一新项目如此兴奋。

I am so psyched to be here!

我来到这里很激动 。

接下来我们继续分享一个表达:

hanker for 渴望

You ever get a hankering for the campus life, you know my door room's always open.

你要是渴望大学生活 ,我宿舍的门永远为你敞开。

Even after all these years, I still hanker for a motorbike.

尽管过了这么多年,我还是渴望拥有一辆摩托车。