当前位置:网站首页 >美剧 > 正文

美剧台词《致命女人》你别再老盯着卡尔了,我们的恋情不能被发现

作者:神马电影日期:2020-09-29 分类:美剧

追剧学英文,READY?GO!

STEP 1. 原汁原味美剧片段

===============

00:25

STEP 2. 台词对白

失陪下

Excuse me.

伏特加加冰

Vodka rocks,please.

谢谢

你得换一桌侍奉

You have to switch tables.

我做不到

I can't.

那就别老是盯着卡尔

Then at least stop glaring at Karl.

是个大混蛋

He's such a jerk.

他只是想显得风趣而已

He's just trying to be funny.

他在侮辱你的尊严

He's insulting your dignity.

你穿着这种衣服 没资格说这种话

You can't say that in those sleeves.

伏特加加冰

Ah,vodka rocks.

谢谢

Thank you.

你找到你的人生使命了

You've found your calling,

STEP 3 情景再现

===============

Excuse me. Vodka rocks,please. You have to ( ) tables. I can't.

Then at least stop( ) Karl. He's such a ( ). He's just trying to be funny. He's ( )your dignity. You can't say that in those( ) .Ah,vodka rocks. Thank you. You've found your calling,

小伙伴们,你们怎么看?欢迎留言噢~